PDF в Excel, объединение и чистка таблиц
Переведите PDF или фото таблицы в Excel и объедините файлы XLSX и CSV в одну чистую таблицу: листы сведены, дубли убраны, телефоны и регистр выровнены. Отдельно – формула Excel или Google Таблиц под вашу задачу: подберет ИИ или найдется в библиотеке шаблонов.
Что делать с результатом
Скачайте результат в XLSX или CSV и откройте в Excel или Google Таблицах. Удаленные дубли лежат на отдельном листе XLSX – проверьте их перед тем, как удалять исходник. Таблицу из PDF сверьте с документом: колонки угадываются по расположению текста. Результат можно обработать дальше в другой вкладке: например, объединить файлы, затем убрать дубли и почистить телефоны. Если такая сводка нужна каждую неделю или месяц, ее дешевле поручить скрипту.
Что учитывает инструмент
За раз – до 10 файлов, каждый до 20 МБ, вместе до 50 МБ; в итоговой таблице – до 100 000 строк. Читаются .xlsx и CSV в UTF-8 или Windows-1251 (выгрузки 1С); старый .xls сохраните как .xlsx. Колонки при объединении совпадают по точному заголовку без учета регистра и пробелов: «Телефон» и «Тел.» станут разными колонками. Телефоны приводятся к +7XXXXXXXXXX только для номеров РФ из 10–11 цифр, остальное остается как было. «PDF в Excel» разбирает только PDF с текстовым слоем, до 30 страниц; фото таблиц – до 10 за раз, каждое до 15 МБ – распознаются во вкладке «Фото в Excel», это черновик для сверки. Все считается в браузере, файлы на сервер не уходят и нигде не хранятся; в браузере запоминаются только настройки вкладок. Для формулы с ИИ на сервер уходит только текст задачи, без таблиц, и он не сохраняется; запусков с ИИ – до 5 в сутки, ответ нейросети проверьте на копии таблицы. Лицензии библиотек – на странице «Лицензии компонентов» в подвале сайта.
Как сделать вручную
- Объединить файлы в Excel: «Данные» → «Получить данные» → «Из файла» → «Из папки», выберите папку с выгрузками и нажмите «Объединить и преобразовать» – Power Query сведет листы с одинаковыми колонками.
- Убрать дубли: выделите таблицу, «Данные» → «Удалить дубликаты» и отметьте колонки, по которым искать повторы. В Google Таблицах – «Данные» → «Очистка данных» → «Удалить повторы».
- Почистить пробелы: формула =СЖПРОБЕЛЫ(ПОДСТАВИТЬ(A2;СИМВОЛ(160);" ")) уберет лишние и неразрывные пробелы; затем скопируйте колонку и вставьте как значения.
- Таблица из PDF: скопируйте строки из PDF, вставьте в Excel и разделите на колонки командой «Данные» → «Текст по столбцам» с разделителем «пробел» или по ширине.
- Разделить таблицу: включите фильтр по колонке‑ключу, выберите значение, скопируйте видимые строки на новый лист и повторите для каждого значения.
Сводить таблицы без ручной работы
Вопросы и ответы
Файлы загружаются на сервер?
Нет. Файлы читаются и обрабатываются в вашем браузере, на этом устройстве: на сервер не уходят ни сами таблицы, ни их содержимое. После закрытия страницы данные пропадают, в браузере запоминаются только настройки вкладок. Исключение – формула с ИИ: на сервер уходит только текст задачи, который вы написали, без таблиц, и он не сохраняется. Поэтому таблицы с телефонами и почтами клиентов можно обрабатывать без передачи персональных данных третьим лицам.
Почему PDF не распознался?
Инструмент читает текстовый слой PDF – тот текст, который выделяется мышью. Скан или фото документа – это картинка, текста в ней нет: такой файл нужно распознавать, это делает вкладка «Фото в Excel» – сохраните страницы скана картинками JPEG или PNG. Еще причины: PDF защищен паролем, больше 30 страниц или в нем нет таблицы с колонками. Если колонки съехали, выгрузите документ из исходной программы в Excel – так точнее.
Как объединить таблицы с разными колонками?
Колонки с одинаковым заголовком сводятся в одну, порядок берется из первой таблицы, а колонки, которых в ней нет, дописываются справа. У строк из файлов без такой колонки ячейка остается пустой. Если одна и та же колонка в файлах названа по‑разному («Телефон» и «Тел.»), переименуйте заголовок в одном из файлов до объединения. Колонка «Источник» покажет, из какого файла и листа строка.
Формула работает в русском Excel?
Да, если выбрать русские имена функций и точку с запятой: в русском Excel пишут ВПР, СУММЕСЛИМН и ЕСЛИОШИБКА, а аргументы разделяют знаком «;». В английском Excel – VLOOKUP, SUMIFS и запятая. Google Таблицы понимают английские имена при любом языке, а разделитель зависит от региональных настроек таблицы: для России – точка с запятой. Функции УНИК, ФИЛЬТР, СОРТ и ПРОСМОТРX есть только в Excel 2021 и Microsoft 365 – это указано у шаблона. Формулу от ИИ сайт переводит так же: функции в ней – только из проверенного списка для выбранной программы.
Можно ли перенести таблицу с фото в Excel?
Да, во вкладке «Фото в Excel»: до 10 фото за раз, каждое до 15 МБ, в JPEG, PNG или WebP. Фото распознаются в вашем браузере и на сервер не уходят; первый запуск скачивает распознаватель, дальше он берется из памяти браузера. Распознается печатный текст на русском и английском, рукописный – нет. Колонки собираются по расположению слов, поэтому результат – черновик: ячейки, в которых распознаватель не уверен, подсвечены, их можно поправить прямо в предпросмотре и потом скачать XLSX или CSV.
Как сфотографировать таблицу, чтобы она распозналась?
Снимайте сверху, чтобы лист был ровным прямоугольником, целиком и крупно – таблица должна занимать почти весь кадр. Нужен ровный свет без бликов и тени от телефона. Небольшой наклон до 6° инструмент выравнивает сам, линии сетки убирает. Мелкий шрифт, мятая бумага и сильное зерно на темном снимке дают ошибки в буквах и цифрах – сверьте подсвеченные ячейки с фото.
Другие инструменты
Юнит‑экономика WB и Ozon
Прибыль, маржа и ROI товара по схемам FBO и FBS
Дашборд из таблицы
Графики, KPI и период по CSV, XLSX или Google Таблице
Фид для маркетплейсов и Авито
YML для Директа и Flowwow или XML Авито из таблицы и проверка готового фида
Счет, акт, договор, УПД по шаблону
Реквизиты по ИНН, НДС и сумма прописью – PDF и Word